Sunday, June 29, 2008

စိတ္ညစ္ခ်င္တယ္ဆုိရင္

ကၽြန္မအခုဖတ္ေနတဲ့ Glenn Van Ekeren ရဲ႕ “12 Simple Secrets of Happiness at Work” ဆိုတဲ့ စာအုပ္ထဲမွာ ဖတ္မိတဲ့ အပိုင္းေလးတစ္ခုကို မွ်ေ၀ခ်င္ပါတယ္။ စာေရးသူက “How to be Miserable”ဆိုတဲ့ မူရင္းမသိတဲ့ ေဆာင္းပါး တစ္ပုဒ္ကို ရခဲ့ပါတယ္တဲ့။ ကၽြန္မ "How to be Miserable" ကို “စိတ္ညစ္ခ်င္ တယ္ဆုိရင္” လို႔ပဲ ဘာသာျပန္ လိုက္ပါတယ္။ အဲဒီ ေဆာင္းပါးထဲမွာ ေရးထားတာက စိတ္ညစ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ ~

၁) ကိုယ့္အေၾကာင္းပဲ ေတြးပါ။ ကိုယ့္အေၾကာင္းပဲ ေျပာပါ။
၂) “ငါ” ဆိုတဲ့ စကားလံုးကို မၾကာခဏသံုးပါ။
၃) သူမ်ားေတြ ကိုယ့္အေပၚျမင္တဲ့ အျမင္ေတြအတိုင္း ထင္ဟပ္က်င့္ၾကံပါ။
၄) လူေတြေျပာတဲ့ ကိုယ့္အေၾကာင္းကို ေလာဘတႀကီး နားေထာင္ပါ။
၅) ကိုယ့္လုပ္ရပ္ေတြအတြက္ အသိအမွတ္ျပဳ သေဘာက်တာကိုပဲ ေမွ်ာ္လင့္ပါ။
၆) သံသယနဲ႔ေနပါ။
၇) မနာလိုစိတ္ ၀န္တိုစိတ္ရွိပါ။
၈) ေပါ့ေပါ့ပါးပါးကိစၥေတြ အတြက္ေတာင္ ဆတ္ဆတ္ထိမခံျဖစ္ပါ။
၉) ေ၀ဖန္ခ်က္ေတြအတြက္ ဘယ္ေတာ့မွ ခြင့္မလႊတ္ပါနဲ႔။
၁၀) ကိုယ့္ကိုကိုယ္ကလြဲၿပီး ဘယ္သူ႔ကိုမွ မယံုပါနဲ႔။
၁၁) စာနာေထာက္ထားမႈနဲ႔ ေလးစားမႈကို မရမကေတာင္းဆိုပါ။
၁၂) အရာရာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကိုယ့္အျမင္ကိုပဲ သေဘာတူလက္ခံဖို႔ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေတာင္းဆိုပါ။
၁၃) ကိုယ္ မ်က္ႏွာသာေပး အကူအညီေပး လိုက္တဲ့လူေတြက ေက်းဇူးသိတတ္မႈမရွိရင္ သုန္မႈန္စူေအာင့္ေနပါ။
၁၄) ကိုယ္လုပ္ေပးထားတာေတြကို မေမ့ပါနဲ႔။
၁၅) အလုပ္တာ၀န္ေတြကို တတ္ႏိုင္သမွ် ေခါင္းေရွာင္ပါ။
၁၆) သူမ်ားေတြအတြက္ နည္းႏိုင္သမွ် နည္းနည္းပဲ လုပ္ေပးပါ။

အဲဒီအခ်က္ေလးေတြကို ဖတ္ၿပီး ျပံဳးမိပါတယ္။ ကၽြန္မလည္း အဲဒီအခ်က္ေတြထဲက ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားနဲ႔ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ စိတ္ညစ္ေအာင္ ဘယ္ႏွခါ လုပ္ခဲ့ၿပီးၿပီလည္းဆိုတာ ျပန္ၿပီးေတာင္ မေရတြက္ႏိုင္ေတာ့ပါဘူး။ ႏွစ္ေတြအၾကာႀကီး ျဖတ္သန္းၿပီးေတာ့မွ ကိုယ့္ကိုစိတ္ညစ္ေအာင္ လုပ္ႏိုင္တဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာသူဟာ ကိုယ္ပဲဆိုတာ နားလည္ခဲ့ရပါတယ္။ တျပိဳင္ထဲမွာပဲ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ေပ်ာ္ရႊင္ေအာင္ ကူညီႏိုင္တာလည္း ကိုယ္ပဲဆိုတာ သိလိုက္ရလို႔ ၀မ္းသာမိရျပန္ပါတယ္။ အားလံုး စိတ္၏ခ်မ္းသာျခင္းနဲ႔ ျပည့္စံုၾကပါေစရွင္ း)

Reference: Glenn Van Ekeren, 12 Simple Secrets of Happiness at Work, Prentice Hall Press, USA, 2001.

မွတ္ခ်က္။ ။ အေပၚမွာ အသံုးျပဳထားတဲ့ပံုကို Fujiura Website က ကူးယူထားတာပါရွင္။

(ဆက္ဖတ္ခ်င္ရင္... း)

Wednesday, June 25, 2008

အခ်စ္ကိုျမင္ခ်ိန္

တစ္ခါတုန္းက ေလာကႀကီးတစ္ခုလံုးကို မုန္းတီးစက္ဆုပ္စြာ အဆိုးျမင္ေနတဲ့ မ်က္စိမျမင္ရွာသူ ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ ရွိခဲ့ပါတယ္။ သူမမွာ သူငယ္ခ်င္း အမ်ားႀကီး မရွိေပမယ့္ သူမကို ဘယ္သူနဲ႔မွ မတူေအာင္ ေလးနက္စစ္မွန္စြာ ခ်စ္တဲ့ ခ်စ္သူေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ ေတာ့ ရွိခဲ့ပါတယ္။

သူမက ခ်စ္သူေကာင္ေလးကို ျမင္ႏိုင္တဲ့ တစ္ေန႔က်ရင္ လက္ထပ္ၾကမယ္လို႔ ေျပာေလ့ရွိပါတယ္။ ကံေကာင္းေထာက္မစြာနဲ႔ပဲ တစ္ေန႔မွာ သူမအတြက္ မ်က္လံုးအလွဴရွင္ ရုတ္တရက္ ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ပဲ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ခ်စ္သူေကာင္ေလးကို သူမ ျမင္ႏိုင္ခဲ့ပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္ အံ့ၾသျခင္းႀကီးစြာ သိလိုက္ရတာက ခ်စ္သူေကာင္ေလးဟာလည္း မ်က္မျမင္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနတာပါပဲ။

ခ်စ္သူေကာင္ေလးက “အခု မင္းကိုယ့္ကို ျမင္ရၿပီဆိုေတာ့ လက္ထပ္ၾကရေအာင္ေနာ္” လို႔ ေျပာပါတယ္။

သူမက ေတြေ၀တြန္႔ဆုတ္စြာနဲ႔... “လက္ထပ္ၿပီး ဘာဆက္လုပ္ၾကမွာလဲဟင္။ ကၽြန္မတို႔ ေပ်ာ္ႏိုင္ၾကပါ့မလား။ ကၽြန္မက အခုမ်က္လံုးျပန္ျမင္သြားေပမယ့္ ေမာင္က မျမင္ႏိုင္ဘူးေလ။ ကၽြန္မတို႔ အဆင္ေျပၾကမယ္ မထင္ပါဘူး ေမာင္ရယ္။ ကၽြန္မကို ခြင့္လႊတ္ပါ...” လို႔ ျပန္ေျပာပါတယ္။

အဲဒီအခါ ခ်စ္သူေကာင္ေလးက မ်က္ရည္ေတြနဲ႔ျပံဳးၿပီး ထံုးစံအတိုင္း အႏြံအတာခံတဲ့ ေလသံေလးနဲ႔ ျပန္ေျပာပါတယ္။ “ကိုယ္နားလည္ပါတယ္ကြာ။ မင္းစိတ္ခ်မ္းသာတာကိုပဲ ကိုယ္လိုခ်င္တာပါ။ မင္းကုိယ္မင္း ဂရုစိုက္ပါေနာ္။ ကိုယ့္မ်က္လံုးေလးေတြကိုေရာေပါ့.....”

လူတစ္ေယာက္ကို အဆိုးရြားဆံုး လြမ္းဆြတ္ရျခင္းဟာ သူ႔ေဘးနားမွာ ထိုင္ေနရင္းနဲ႔ သူ႔ကို ဘယ္ေတာ့မွ မပိုင္ဆုိင္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ သိေနရျခင္းပါပဲ။

ဒီေနရာက ဇာတ္လမ္းေလးပါရွင္။ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ဖတ္ၿပီးသား ျဖစ္ႏိုင္ေပမယ့္ အခုျပန္ဖတ္မိေတာ့ ခံစားမႈအသစ္တစ္ခု ရလိုက္တာေၾကာင့္ အားလံုးကို ဘာသာျပန္ၿပီး မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္။ တခါတရံမွာ အခ်စ္ဟာ အံ့ၾသစရာ ေကာင္းေလာက္ေအာင္ ခိုင္ျမဲတတ္သလို တခါတရံမွာလည္း မထင္မွတ္ဘဲ အေျပာင္းလဲႀကီး ေျပာင္းလဲတတ္တယ္ ထင္ပါရဲ႕။ အားလံုး စစ္မွန္တဲ့အခ်စ္ကိုပဲ ေပးဆပ္ႏိုင္ ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္ၾကပါေစ...

မွတ္ခ်က္။ ။ အေပၚမွာ အသံုးျပဳထားတဲ့ပံုကို Sipperofshiraz Blog က ကူးယူထားတာပါ။

(ဆက္ဖတ္ခ်င္ရင္... း)

Friday, June 20, 2008

မေန႔ညက ထပ္မက္တယ္

ကၽြန္မက “တိမ္ေတြငိုေနတယ္” ေျပာေတာ့
“မဟုတ္ဘူး... အဲဒါမိုးရြာတာလို႔ ေခၚတယ္”တဲ့...
အိပ္မက္ထဲမွာ စိတ္ရွည္လက္ရွည္ ရွင္းျပေနေလရဲ႕...
မေန႔ညက ထပ္မက္ခဲ့တယ္...

မ်က္ရည္စေတြနဲ႔ ႏိုးထရတိုင္း
အိပ္မက္ဆိုးဆိုရင္
တစ္ခါကမက္ခဲ့တဲ့
အခန္းဆက္အိပ္မက္ဟာလည္း...
ေသခ်ာတယ္
အိပ္မက္ဆိုးပါပဲ...

လွပခဲ့ပါတယ္...
ခ်ိဳျမခဲ့ပါတယ္...
ၿပီးေတာ့...
အိပ္မက္လည္း... ပီသခဲ့ပါတယ္...
ဒါေပမယ့္ ေနာက္ဆံုးေတာ့
မ်က္ရည္ေတြနဲ႔ပဲ ႏိုးထရတာေၾကာင့္
အိပ္မက္ဆိုးက
အိပ္မက္ဆိုးပါပဲ...

အိပ္မက္ဆိုးပါဆိုမွ
ဘယ္သူကမ်ား မႏိုးထခ်င္ပဲ
ရွိပါ့မလဲကြယ္...
ဒါေပမယ့္... အိပ္မက္ဆိုတာ
ေရြးခ်ယ္လို႔ရတဲ့အရာ မဟုတ္ေလေတာ့.....

မေန႔ညက ထပ္မက္တယ္...

အိပ္မက္ဆိုးပါပဲ...

ေရႊျပည္သူ
(ညေန ၄း၀၅ နာရီ ~ ၂၀.၀၆.၂၀၀၈)


ေခါင္းထဲမွာ ရုတ္တရက္ေပၚလာလို႔ Gtalk မွာတင္မိတဲ့ Status Message ေလးကို ေမာင္မ်ိဳးေလးက အားေပးတာနဲ႔ ကဗ်ာျဖစ္ေအာင္ ေရးျဖစ္သြားတာပါ။ အခုတေလာ အလုပ္က စိတ္ဖိစီးမႈေတြေၾကာင့္ ပို႔စ္တင္တာက်ဲေနတာကို စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ေနတုန္း Blog အတြက္ ကဗ်ာအသစ္ေလးတစ္ပုဒ္ ေရးျဖစ္သြားလို႔ ေမာင္ေလး ေမာင္မ်ိဳးကို ေက်းဇူး တင္ပါတယ္ း)


မွတ္ခ်က္။ ။ အေပၚမွာ အသံုးျပဳထားတဲ့ပံုကို After Enlightenment Blog ကေန ကူးယူထားတာပါ။

(ဆက္ဖတ္ခ်င္ရင္... း)

Monday, June 16, 2008

လြတ္ေျမာက္ရာ

ဘ၀တဲ့...
ကူးရခတ္ရတာ
ေျခကုန္လက္ပမ္းက်မွ
ေမာရမွန္း စသိလာတယ္...

ထြက္ေပါက္ေတြ ပြင့္လိုက္
၀င္ေပါက္ေတြ ပြင့္လိုက္နဲ႔
တံခါးေတြကို အခါခါဖြင့္ရင္း
လမ္းေတြေလွ်ာက္ခဲ့တာလည္း
မေရမတြက္ႏိုင္ေအာင္ပါပဲ...

ဒါေပမယ့္ ေနာက္ဆံုးေတာ့...
ဘယ္အရာကမ်ား အဓိပၸါယ္ရွိလို႔လဲကြယ္...

ဒီလိုနဲ႔ပဲ
ဘ၀တစ္ခုကေန တစ္ခု
ကူးရင္းသန္းရင္းနဲ႔
လမ္းတစ္ေနရာမွာ
နာက်င္ဆင္းရဲမႈ အတိုင္းအဆကို
သိလိုက္ရတဲ့ခဏ
ရုန္းထြက္ဖို႔ လမ္းစပဲ
အငမ္းမရ ရွာမိေတာ့တယ္...

ကံေကာင္းစြာ...
သိပ္ကိုကံေကာင္းစြာ...
လြတ္ေျမာက္ရာ တစ္ေနရာက
အလင္းေရာင္ျဖာက်ေနတာ
ေသခ်ာျမင္လိုက္ရတယ္...

အေရာက္သြားႏိုင္ေကာင္းပါရဲ႕လို႔
ရုန္းထခါမွပဲ...
ေျခကုန္လက္ပမ္းက်ေနတာ သတိရေတာ့တယ္...

ဟိုးအေ၀းႀကီးက
အလင္းေရာင္ကိုေတာ့ ျမင္ေနရတုန္းပါပဲ...
အင္း... ေ၀းေတာ့ သိပ္ေ၀းတယ္...
ဒါေပမယ့္... ေရာက္ေအာင္သြားရလိမ့္မယ္...

ေရႊျပည္သူ
(ည ၁၁း၅၅ နာရီ ~ ၁၅.၀၆.၂၀၀၈)

မွတ္ခ်က္။ ။ အေပၚမွာ အသံုးျပဳထားတဲ့ပံုကို Orbiting Frog Website က ကူးယူထားတာပါ။

(ဆက္ဖတ္ခ်င္ရင္... း)

Saturday, June 14, 2008

အေဖ့ကိုယံုတယ္

ဇြန္လရဲ႕ ဒုတိယေျမာက္ တနဂၤေႏြေန႔ျဖစ္တဲ့ မနက္ျဖန္ ၁၅ရက္ေန႔မွာ က်ေရာက္မယ့္ ဖခင္ေန႔ (Father's Day) အတြက္ ဒီေနရာက ဇာတ္လမ္းေလးကို ခံစားၿပီး ျမန္မာမႈနဲ႔ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္လည္ ဇာတ္လမ္းဆင္ ေရးဖြဲ႕ထားတာပါရွင္။

က်ဳပ္လက္ကိုဆြဲၿပီး ခုန္ဆြခုန္ဆြ လမ္းေလွ်ာက္ ေနတဲ့ သားေလးခမ်ာ အရမ္းေပ်ာ္ေနရွာပံုပဲ။ ေပ်ာ္မယ္ဆိုလည္း ေပ်ာ္ေလာက္တယ္ေလ။ သူအျမဲလိုခ်င္ခဲ့တဲ့ စက္ဘီးေလးကို က်ဳပ္က ဒီႏွစ္ဘုရားပြဲမွာ ၀ယ္ေပးမယ္ေျပာၿပီး ေခၚလာတာကိုး။ သူ႔ခမ်ာ မႏွစ္ကဘုရားပြဲမွာ သူ႔အစ္ကို၀မ္းကြဲ ဖိုးတုတ္ကို ကိုရင္ေအးတို႔ စက္ဘီး၀ယ္ေပးကတည္းက အားက်ၿပီး က်ဳပ္ကတိေပးတဲ့အတိုင္း တစ္ႏွစ္လံုးလံုး ေစာင့္ေနရွာတာ။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ဒီႏွစ္က်မွ လယ္ကလည္း မေကာင္းေတာ့ ခါတိုင္းႏွစ္ေတြလို ေငြမရႊင္ဘူးဗ်ာ။ အေျခအေနၾကည့္ရမွာပဲ။

ဘုရားပြဲေစ်းမွာ ႏွစ္တိုင္းလာခင္းေနက် စက္ဘီးဆိုင္ရဲ႕ ေရာင္းပံုကလည္း ဆန္းသားဗ်။ စက္ဘီးေတြကလည္း တပတ္ရစ္လား ႏွစ္ပတ္ရစ္လား မသိတဲ့ အေဟာင္းေလးေတြကို ျပန္သထားတာပါ။ သထားေပမယ့္ ခပ္ႏြမ္းႏြမ္းပါပဲ။ က်ဳပ္တို႔အတြက္ကေတာ့ စီးလို႔ရရင္ပဲ ေတာ္လွပါၿပီ။ ကေလးစီးေရာ လူႀကီးစီးေရာ စံုေနတာပါပဲ။ အဲ... အဲဒီ စက္ဘီးေတြကို ေစ်းအတိအက် သတ္မွတ္မထားဘဲ ေလလံတင္သလိုမ်ိဳး အမ်ားဆံုးေပးႏိုင္တဲ့ သူကိုေရာင္းတာဗ်။ ၾကမ္းခင္းေစ်းကေတာ့ သူတို႔ေခၚတာေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒါက ေတာ္ေတာ္သက္သာပါတယ္။ “သားေလး လိုခ်င္တဲ့ စက္ဘီးေလး ေစ်းသက္သာပါေစ။ ေစ်းၿပိဳင္ေျပာတဲ့သူ မရွိပါေစနဲ႔”လို႔ပဲ ႀကိတ္ဆုေတာင္းေနရတယ္ဗ်ာ။

ေျပာရင္းဆိုရင္ စက္ဘီးဆိုင္ေရွ႕ေတာင္ ေရာက္လာပါေရာလား။ လူေတြကလည္း မ်ားသား။ သားေလးက က်ဳပ္လက္ကို ဆြဲလႈပ္လိုက္တာေၾကာင့္ ငံုၾကည့္လိုက္ေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္တႀကီး မ်က္လံုးေတြနဲ႔ ... “အေဖ... သားကို တကယ္၀ယ္ေပးမွာေနာ္” လို႔ ထပ္ေမးရွာပါတယ္။ က်ဳပ္လည္း မဆိုင္းမတြပဲ... “၀ယ္ေပးမွာေပါ့သားရဲ႕... အေဖရေအာင္ကို ေစ်းျပိဳင္ေပးမယ္။” လုိ႔ သားေလးကို သနားစိတ္နဲ႔ ခိုင္ခိုင္မာမာ ေျပာလိုက္မိတယ္။

က်ဳပ္ဆုေတာင္း မျပည့္ပါဘူးဗ်ာ။ သားႀကိဳက္တယ္လို႔ လက္ညႈိးထိုးျပတဲ့ အျပာေရာင္ ကေလးစီးစက္ဘီးေလးကို တျခား၂ဦးေလာက္ကလည္း ႀကိဳက္ေနပံုရတယ္။ ၾကမ္းခင္းေစ်း စေအာ္ေတာ့ က်ဳပ္တတ္ႏိုင္တဲ့ေစ်း။ သားေလးကလည္း လက္ကေလး ေထာင္ၿပီး ေစ်းေပးပါေတာ့တယ္။ အဲဒီအခါ တျခား၂ေယာက္ကလည္း အျပိဳင္အဆိုင္ ေစ်းေပးၾကပါေလေရာ။ သူေပးငါေပးနဲ႔ ေစ်းက က်ဳပ္မွန္းထားတာထက္ တျဖည္းျဖည္း ေက်ာ္ခါနီးလာတယ္။ က်ဳပ္လည္း စိတ္ပူစျပဳလာၿပီး သားေလးကို ငံုၾကည့္မိေတာ့ သားက အားရွိပါးရွိ လက္ကေလး တစ္ေထာင္ေထာင္နဲ႔ ေစ်းေပးလို႔။ သူ႔ကိုလည္း မတားရက္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ အနားမွာရပ္ေနတဲ့ က်ဳပ္သူငယ္ခ်င္း ကိုသာေအာင္ႀကီးက သားေလးကို “ေဟးေကာင္ေလး လက္ကိုခ်ည္း စြတ္ေထာင္မေနနဲ႔ကြ။ မင္းအေဖမွာ ပိုက္ဆံရွိရဲ႕လားလည္း ေမးဦး” လို႔ လွမ္းေျပာတယ္။ အဲဒီအခါ သားေလးက “ဟာ... ဦးေလးသာေအာင္ကလည္း။ အေဖက သားကို တကယ္၀ယ္ေပးမွာဗ်။ အေဖ့ကို သားယံုတယ္” လို႔ ျပန္ေျပာလိုက္တယ္။ အဲဒီ စကားေလးနဲ႔တင္ က်ဳပ္မွာ ဘယ္ကဘယ္လို အားေတြ၀င္လာလည္း မသိပါဘူးဗ်ာ။ “သားေရ ႀကိဳက္သေလာက္သာ လက္ေထာင္စမ္းကြ။ အေဖ ႏြားနဲ႔ဖက္ရုန္းၿပီး စုထားသမွ်ေတြ ကုန္ခ်င္ကုန္ပေစ။ ဒီည ငါ့သားကို အေဖစက္ဘီးရေအာင္ ၀ယ္ေပးမယ္ကြ” လို႔ စိတ္ထဲက အၿပီးသတ္ က်ံဳး၀ါးလိုက္မိတယ္။ အခုခ်ိန္အထိ အဲဒီစက္ဘီးေလးအတြက္ ေနာက္ဆံုးေစ်းဘယ္ေလာက္ ျဖစ္မလဲဆိုတာ က်ဳပ္မသိေသးပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ က်ဳပ္ေသခ်ာသိတာ တစ္ခုေတာ့ရွိတယ္။ က်ဳပ္သားေလးအတြက္ အဲဒီစက္ဘီးကို က်ဳပ္... ဒီည ေသခ်ာေပါက္ ရလိမ့္မယ္။

ေရႊျပည္သူ
(ည ၈း၅၆ နာရီ ~ ၁၄.၀၆.၂၀၀၈)

ကၽြန္မတို႔ဘ၀မွာ အေဖကို ယံုၾကည္တဲ့စိတ္နဲ႔ ဒီကေလးေလး လက္ေထာင္သလိုမ်ိဳး လက္ေတြ ဘယ္ႏွခါ ေထာင္ခဲ့ၾကသလဲဆိုတာ ကိုယ္တိုင္ေတာင္ မွတ္မိမွာမဟုတ္ပါဘူး။ သားသမီးရဲ႕လုိအပ္ခ်က္ မွန္သမွ်အတြက္ ဘာတစ္ခုမွ မျငီးမျငဴဘဲ အျပံဳးမပ်က္ ရွာေဖြၿပီး ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေပးခဲ့တဲ့ ဖခင္ေတြရဲ႕ အခက္အခဲေတြကို ကၽြန္မတို႔ေတြ (အထူးသျဖင့္ ငယ္စဥ္ဘ၀မွာ) နားလည္သိတတ္စြာ မေတြးမိခဲ့ၾကဘူး ထင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မိဘေက်းဇူးဆပ္ႏိုင္တဲ့ အရြယ္မွာေတာ့ အျပည့္အ၀ ျပန္ေပးဆပ္ႏိုင္ဖို႔ အေကာင္းဆံုး ႀကိဳးစားၾကရမွာေပါ့ေနာ္။ ဒီပို႔စ္ကိုေရးေနတုန္း မေန႔က ဖုန္းထဲမွာ စကားေျပာလိုက္ရတဲ့ အေဖ့ကို သတိရၿပီး မ်က္ရည္က်ေနမိပါတယ္။ မိဘနဲ႔ အေ၀းမွာေနရတဲ့ သမီးတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ဘယ္အခ်ိန္မွာ မိဘအနားျပန္ေနၿပီး ျပဳစုခြင့္ရမလဲဆိုတာ ေ၀ေ၀၀ါး၀ါး ေတြးေနမိပါတယ္။ တဆက္ထဲ နာဂစ္ရဲ႕ ႏွိပ္စက္မႈဒဏ္ေၾကာင့္ မိဘမဲ့ျဖစ္သြားၾကရွာတဲ့ ကေလးေလးေတြ အတြက္လည္း ေတြးၿပီး စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ရပါတယ္။ သူတို႔ေလးေတြခမ်ာ ဇာတ္လမ္းထဲက ကေလးေလးလို အေဖလက္ကိုဆြဲၿပီး ပူဆာဖို႔ အခြင့္အေရး ဘယ္ေတာ့မွ ရရွာၾကေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ သူတို႔ေလးေတြအတြက္ ျပည့္စံုေကာင္းမြန္တဲ့ ပညာေရး၊ ဘ၀တိုးတက္ေရး ေတြကို ဘယ္သူကမ်ား မိဘသဖြယ္ လုပ္ေပးပါ့မလဲလို႔ ၀မ္းနည္းစြာေတြးေနမိပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔အားလံုး ႏိုင္သေလာက္ ၀ိုင္း၀န္ႀကိဳးစားၾကရမွာပါပဲ။

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္... မနက္ျဖန္မွာ က်ေရာက္မယ့္ ဖခင္ေန႔ (Father's Day) ကို ကမာၻတ၀ွမ္းလံုးမွာ ရွိတဲ့ ဖခင္ေကာင္းပီသေသာ ဖခင္ေတြအားလံုး သူတို႔ခ်စ္တဲ့ သားသမီးေတြနဲ႔အတူ ေပ်ာ္ရႊင္ျငိမ္းခ်မ္းစြာ ျဖတ္သန္းႏိုင္ပါေစလို႔ ဆုေတာင္းရင္း ကၽြန္မအေဖကိုလည္း ဒီကေန ကန္ေတာ့လိုက္ပါတယ္ရွင္။ အားလံုးပဲ Happy Father's Day ပါ။

မွတ္ခ်က္။ ။ အေပၚမွာ အသံုးျပဳထားတဲ့ပံုကို Art by April Branco Website က ကူးယူထားတာပါ။

(ဆက္ဖတ္ခ်င္ရင္... း)

Wednesday, June 11, 2008

ငါး

ေမာင္ငယ္ေလး သုခရိပ္ရဲ႕ လက္ရာ ကဗ်ာေလးပါ။ ကၽြန္မအတြက္ေတာ့ ဖတ္ၾကည့္ေလ အဓိပၸါယ္ျပည့္၀ေလပါပဲမို႔လို႔ အားလံုးကိုလည္း မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္ရွင္။ ကဗ်ာေကာင္းေလးအတြက္ေရာ Blog မွာ တင္ခြင့္ျပဳတဲ့ အတြက္ပါ ေမာင္ေလး သုခရိပ္ကို ေက်းဇူးအထူးတင္ပါတယ္ း)

ငါး

လိႈင္းေတြက ထန္တာလား၊
တံငါသည္က မိုက္တာလား၊
ကံဆိုးလိုက္တဲ့ ငါး။

အသက္နဲ႔ရင္းတာက တံငါ၊
အသက္ေပးရေတာ့ ငါး၊
မၾကား၀ံ့မနာသာ၊
ေစ်းဆစ္ၾကတာက သူတို႔။

ကဲ... ဒီေတာ့
ေရစီးကပဲ ၾကမ္းတာလား၊
ကမ္းပါးကပဲ ႏုတာလား၊
ဟိုမွာေတာ့ ေသာင္ထြန္း၊
ဒီမွာက် ကမ္းျပိဳ၊

အခ်ိန္ကိုေတာ့ တိုလို႔တဲ့၊
ခုေတာ့... ေနညိဳေနၿပီေလ။ ။

သုခရိပ္

မွတ္ခ်က္။ ။ အေပၚမွာ အသံုးျပဳထားတဲ့ပံုကို Wikimedia Commons ကေန ကူးယူထားတာပါ။

(ဆက္ဖတ္ခ်င္ရင္... း)

Sunday, June 8, 2008

ေက်နပ္တယ္

မင္းေျပာခဲ့တဲ့ စကားေတြ
အတုအေယာင္ေတြ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္ခဲ့လိမ့္မယ္
ဒါေပမယ့္ အဲဒီကရတဲ့
အေပ်ာ္အစစ္ေတြအတြက္
ကိုယ္ေက်နပ္တယ္...

မင္းေပးခဲ့တဲ့အခ်ိန္ေတြ
မင္းေပ်ာ္ဖုိ႔အတြက္ပဲ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္ခဲ့လိမ့္မယ္
ဒါေပမယ့္ အဲဒီကရတဲ့
တန္ဖိုးေတြအတြက္
ကိုယ္ေက်နပ္တယ္...

မင္းအျပံဳးထဲက အၾကင္နာတရားေတြ
အမွတ္တမဲ့ေတြပဲ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္ခဲ့လိမ့္မယ္
ဒါေပမယ့္ အဲဒီကရတဲ့
ၾကည္ႏူးျခင္းေတြအတြက္
ကိုယ္ေက်နပ္တယ္...

မင္းထားခဲ့တဲ့ေန႔မွာ
မင္းငဲ့ၾကည့္ဖို႔ ေမ့ခ်င္ေမ့ခဲ့လိမ့္မယ္
ဒါေပမယ့္
မင္းေနာက္ေက်ာကို
စိတ္ခ်စြာ ေငးေမာခြင့္ရခဲ့တဲ့အတြက္
ကိုယ္... ေက်နပ္တယ္...

ေရႊျပည္သူ
(ည ၁၂း၁၅ နာရီ ~ ၀၈.၀၆.၂၀၀၈)

မွတ္ခ်က္။ ။ အေပၚမွာ အသံုးျပဳထားတဲ့ပံုကို Trepied Website က ကူးယူ ထားတာပါ။

(ဆက္ဖတ္ခ်င္ရင္... း)

Friday, June 6, 2008

မင္းသမီးတစ္ေယာက္အေၾကာင္း

ျမန္မာ့ရုပ္ရွင္သမိုင္းတေလွ်ာက္က မင္းသမီးေပါင္းေျမာက္ျမားစြာဟာ သူ႔ထူးျခားမႈနဲ႔သူ သူ႔အလွနဲ႔သူ နာမည္ႀကီးခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သိပ္လွခဲ့ၿပီး ထူးျခားတဲ့သမိုင္းတခတ္ ဆန္းေစခဲ့ေပမယ့္ (ကၽြန္မသိသေလာက္ တျခား ျမန္မာမင္းသမီးေတြနဲ႔စာရင္) နာမည္သိပ္မႀကီးခဲ့တဲ့ မင္းသမီးေယာက္အေၾကာင္းကို YouTube Video Clip ကေန မထင္မွတ္ဘဲ ေတြ႔ခဲ့မိပါတယ္။

ကၽြန္မ ၾကည့္လိုက္ရတဲ့ Video Clip က ၁၉၅၄ ခုႏွစ္မွာ ရိုက္ကူးခဲ့တဲ့ The Purple Plain ဆိုတဲ့ Hollywood ရုပ္ရွင္ကားတစ္ကားရဲ႕ ဇာတ္၀င္ခန္းပါ။ The Purple Plain မွာ မင္းသား Gregory Peck က ဒုတိယကမာၻစစ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တာ၀န္က်ေနတဲ့ ေတာ္၀င္ေလတပ္မေတာ္က ကေနဒီယန္လူမ်ိဳး ေလယာဥ္မွဴး Bill Forrester အျဖစ္သရုပ္ေဆာင္ထားၿပီး သူနဲ႔ေမတၱာမွ်မိတဲ့ ျမန္မာလူမ်ိဳး ေက်ာင္းဆရာမေလး Anna အျဖစ္ ျမန္မာမင္းသမီး ၀င္းမင္းသန္းက သရုပ္ေဆာင္ထားတာပါ။ ပထမေတာ့ ကၽြန္မလည္း အာရွႏိုင္ငံသူတစ္ေယာက္ကို ျမန္မာမိန္းကေလး အျဖစ္သရုပ္ေဆာင္ခိုင္းထားတယ္လို႔ ထင္လိုက္မိပါတယ္။ အဂၤလိပ္စကားကို British Accent နဲ႔ေျပာေနတဲ့ မင္းသမီးကို စိတ္၀င္စားတာနဲ႔ Internet မွာ လက္လွမ္းမီသေလာက္ ရွာၾကည့္မိေတာ့မွ “၀င္းမင္းသန္း”ဆိုတဲ့ ျမန္မာနံမည္နဲ႔ ျမန္မာမင္းသမီးမွန္း သိလိုက္ရေတာ့ အ့ံၾသဂုဏ္ယူမိပါတယ္။ အဲဒီအခါက်မွ စိတ္၀င္စားမႈ ပိုျပင္းထန္လာၿပီး သူ႔အေၾကာင္းကို ထပ္ရွာေဖြမိပါတယ္။

မင္းသမီးဟာ ျမန္မာလူမ်ိဳးအစစ္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ျမန္မာနဲ႔ဂ်ာမန္ ကျပားျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ မင္းသား Gregory Peck က သူနဲ႔တြဲဖက္သရုပ္ေဆာင္မယ့္ မင္းသမီးေနရာအတြက္ အေနာက္ႏိုင္ငံသူ တစ္ေယာက္က အာရွတိုက္သူပံုစံ သရုပ္ေဆာင္တာမ်ိဳး မဟုတ္ဘဲ အာရွတိုက္သူအစစ္ကိုသာ လိုခ်င္ခဲ့တာေၾကာင့္ မင္းသမီးရွာပံုေတာ္ ဖြင့္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အမ်ိဳးသမီးေပါင္း အေယာက္၂၀၀ေလာက္ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ၿပီး အမ်ားစုက ဇာတ္ရုပ္နဲ႔ မသင့္ေတာ္လွဘဲ မင္းသားနဲ႔ ေတြ႕ခ်င္ရံုသက္သက္ စာရင္းသြင္းၾကသူမ်ား ျဖစ္ပါတယ္တဲ့။ ထုတ္လုပ္ေရးကုမၼဏီဟာ ေနာက္ဆံုး“၀င္းမင္းသန္း”ကို မင္းသမီးအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္လိုက္ၿပီး ဇာတ္ကားရုိက္ကူးခ်ိန္မွာေတာ့ သူမနဲ႔အတူ သူမရဲ႕ခင္ပြန္းပါ ရိုက္ကြင္းကို ပါလာပါတယ္တဲ့။ သူမခင္ပြန္းခမ်ာ ကိုယ္က်င့္သိကၡာပိုင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး နာမည္ဆိုးရွိတဲ့ ေဟာလိ၀ုဒ္မင္းသားေၾကာင့္
မင္းသမီးကို ဆံုးရႈံးရမွာ ေတာ္ေတာ္ေလး ပူပန္သ၀န္တိုေနခဲ့ၿပီး မင္းသားနဲ႔ ခ်စ္ခန္းႀကိဳက္ခန္း သရုပ္ေဆာင္ရင္ေတာင္ ၾကက္သြန္ျဖဴ ႀကိဳစားထားဖို႔ ခိုင္းတယ္လို႔ ဆိုၾကပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာ ထုတ္လုပ္ေရးအဖြဲ႔က မင္းသားနဲ႔ အေမရိကန္ရိုက္ကူးေရးအဖြဲ႔ဟာ မင္းသမီးအေပၚမွာ ေလးစားမႈအျပည့္အ၀ရွိေၾကာင္း သူမခင္ပြန္းသည္ ေက်နပ္လက္ခံေလာက္ေအာင္ ေျပာေတာ့မွ မင္းသမီးကို ေအးေအးေဆးေဆး ဆက္ရိုက္ခြင့္ျပဳၿပီး အိမ္ျပန္သြားပါတယ္တဲ့။ အဲဒါေၾကာင့္လည္း The Purple Plain ဟာ မင္းသမီးရဲ႕ တစ္ကားတည္းေသာရုပ္ရွင္ျဖစ္တာ မဆန္းပါဘူးေနာ္ း)

တခ်ိန္က လွပခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ မင္းသမီးေလး ျဖစ္ခဲ့ဖူးတဲ့သူမ အခုခ်ိန္ ဘယ္ေနရာမွာ ဘ၀ကို ဘယ္လိုျဖတ္သန္းေနမလဲဆိုတာ စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းလွပါတယ္။ ဘာပဲေျပာေျပာ ျမန္မာ၀တ္စံုေလး ေက်ာ့ေက်ာ့ရွင္းရွင္း၀တ္ၿပီး ရိုးရွင္းသိမ္ေမြ႕တဲ့ သရုပ္ေဆာင္ပံုေတြနဲ႔ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးေတြရဲ႕ပံုရိပ္ကို
ကမာၻသိေအာင္ ျပသခဲ့တဲ့ မင္းသမီးေလးတစ္ေယာက္အေၾကာင္းကို အားလံုးအတြက္လည္း စိတ္၀င္စားစရာ ျဖစ္မယ္ထင္လို႔ မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္ရွင္။ မင္းသမီးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ သိတဲ့သူမ်ားရွိခဲ့ရင္၊ ကၽြန္မေရးထားတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြလည္း မွားေနတာမ်ားေတြ႕ခဲ့ရင္ ေထာက္ျပျပင္ဆင္ ေပးၾကဖို႔လည္း ေျပာခ်င္ပါတယ္ရွင္။

၀င္းမင္းသန္းရဲ႕ အိေျႏၵရွင္ပညာတတ္ အာရွတိုက္သူ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးေလးအျဖစ္ ဆြဲေဆာင္မႈရွိစြာ သရုပ္ေဆာင္သြားပံုေတြကို ေအာက္က YouTube Clip ေတြမွာ ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။





ဒီပို႔စ္အတြက္ ေအာက္က Website ေတြကို Reference လုပ္ခဲ့ၿပီး ရသမွ် အခ်က္အလက္ေတြထဲက ေကာင္းႏိုးရာရာေတြကို ဘာသာျပန္စုစည္းထားတာပါရွင္။

http://www.boesein.com/2008/03/hot-burmese-actress-from-50s-win-min.html
http://www.tcm.com/thismonth/article.jsp?cid=194285&mainArticleId=194283
http://www.jp-themint.com/Items/eo483?&caSKU=eo483&caTitle=WIN%20MIN%20THAN%20%22The%20Purple%20Plain%22
http://www.epinions.com/content_309852409476
http://www.sover.net/~ozus/purpleplain.htm

(ဆက္ဖတ္ခ်င္ရင္... း)

Tuesday, June 3, 2008

အားလံုးျပံဳးဖို႔ပါ (၁)

အားလံုး စိတ္ေသာကေတြ ေရာက္ေနခ်ိန္မွာ မိနစ္ပိုင္းေလာက္ စိတ္လက္ေပါ့ပါးေစခ်င္တဲ့ ဆႏၵနဲ႔ ဟာသေလးေတြ ဘာသာျပန္မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္။ ဟာသေလးေတြ ပို႔ေပးတဲ့ ညီမေလး CooL MooN ကို အရမ္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ း)

လူဆိုးဂိုဏ္းေခါင္းေဆာင္ရဲ႔သား စာေမးပြဲက်တဲ့အခါ သူ႔ဖခင္ကို ဘာေျပာသလဲဆိုေတာ့...
“ေဖေဖ... သူတို႔ သားကို ၃ နာရီေတာင္ ေမးခြန္းေတြေမးတယ္။ သားဘာတစ္ခုမွ ျပန္မေျဖ ခဲ့ဘူး...”

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ေမးခြန္း ~ ဘုရားမွာ ဆုေတာင္းေနၾကတဲ့သူေတြနဲ႔ ကာစီႏို(ေလာင္းကစားရံု)မွာ ဆုေတာင္းေနၾကတဲ့သူေတြ ဘာကြာျခားပါသလဲ?
အေျဖ ~ ကာစီႏိုမွာ ဆုေတာင္းေနတဲ့သူေတြက ပိုၿပီး ေလးေလးနက္နက္ ရွိၾကပါတယ္။

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

သားငယ္ေလးက သူ႔ဖခင္ကို ေမးပါတယ္။
သားေလး ~ ေဖေဖ... သားရဲ႕ စဥ္းစားဥာဏ္ေတြ ဘယ္သူ႔ဆီက ရတာလဲဟင္?
ဖခင္ ~ အင္း... မင္းေမေမဆီက ရတာပဲ ျဖစ္မွာသားရဲ႕။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ေဖေဖ့မွာ စဥ္းစားဥာဏ္ရွိေနတုန္းပဲေလ။

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ဂ်င္မီရဲ႕ ဆရာမက သူ႔မိခင္ဆီကို စာတိုေလးတစ္ေစာင္ ေရးလိုက္ပါတယ္။
“ဂ်င္မီက ဥာဏ္သိပ္ေကာင္းတဲ့ေကာင္ေလးပါ။ ဒါေပမယ့္ ေကာင္မေလးေတြ အေၾကာင္း စဥ္းစားရင္းနဲ႔ပဲ အခ်ိန္ကုန္တာ မ်ားေနပါတယ္။”
ေနာက္တစ္ေန႔မွာ ဂ်င္မီ့မိခင္က ဆရာမဆီကို စာျပန္လိုက္ပါတယ္။
“အဲဒါကို ေျဖရွင္းဖို႔နည္းလမ္းေတြ႔ရင္ ကၽြန္မကိုလည္း အၾကံေပးပါဦး ဆရာမရယ္။ ကၽြန္မလည္း သူ႔အေဖနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အလားတူ ျပႆနာမ်ိဳး ၾကံဳေနရလို႔ပါ...”

မွတ္ခ်က္။ ။ အေပၚမွာ အသံုးျပဳထားတဲ့ ပံုကို AllPosters Website က ကူးယူအသံုးျပဳထားတာပါရွင္...

(ဆက္ဖတ္ခ်င္ရင္... း)